Vad heter överseende på engelska

I apologise again for Mr Bradbourn's unavoidable absence.

EurLex-2

Europaparlamentet rekommenderar att ett forum sammankallas under överseende av parlamentet, där de europeiska sociala organisationerna och företrädare för rådet och kommissionen samlas för att leda denna process.

då är de ytterst otillräckliga och ingen vet när de ska börja gälla ...

Therefore, no leniency whatsoever should be shown towards these tyrants and dictators.

The medals, and the tolerance which greeted his outbursts, were a recognition of his calling.

EurLex-2

Jag ber än en gång om överseende med Bradbourns frånvaro, som inte var möjlig att undvika.

överseendenounneuter grammatik

  • Jag har varit mycket överseende, men jag kan inte låta er fortsätta längre.

    Although the form of the directive which was voted on is more lenient towards authorities which are bad payers than the European Commission's initial proposal, it offers adequate support both to small and medium-sized companies and to large companies which, in many European Union Member States, encounter difficulties in recovering their money for the services they have provided.

    Europarl8

    Den föreslagna organisatoriska strukturen kommer bland annat att säkerställa att den administrativa bördan hålls till ett minimum, genom att kanalisera det viktigaste administrativa arbetet genom nationella organ under överseende och övergripande ansvar av den gemensamma rättsliga struktur som inrättats för detta ändamål.

    OpenSubtitles2018.v3

    med utgångspunkt i tidigare åtgärder öka utbytet av bästa praxis om tvärvillkor och informera medlemsstaterna om överensstämmelseresultat som ligger till grund för beslut om finansiella korrigeringar på grund av de överseende sanktionssystemen när det gäller djurs välbefinnande.

    Europarl8

    Även om formen på det direktiv som röstades fram innebär ett större överseende gentemot myndigheter som är dåliga på att betala än vad som var fallet i Europeiska kommissionens ursprungliga förslag, erbjuder det ett lämpligt stöd till små och medelstora företag och till stora företag som i många europeiska medlemsstater har svårt att få betalt för tjänster som de har utfört.

    Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.

    Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.

    Om du redan har köpt en prenumeration, logga in

    Översättning av "överseende" till engelska

    indulgent, lenient, leniency är de bästa översättningarna av "överseende" till engelska.

    EurLex-2

    Medaljerna och det överseende man hade med hans utbrott var ett erkännande av hans svåra uppgift.

    Literature

    I flera länder anklagade medierna vittnena och sade att de vägrade att låta sina barn få medicinsk behandling och också att de medvetet hade överseende med allvarliga synder som deras medtroende gjort sig skyldiga till.

    I haven't got an ounce of patience left! vi) Handel får bedrivas först efter det att Ständiga kommittén har beslutat att ovanstående krav har uppfyllts.

    CoP12) concerning domestic manufacturing and trade; iii) not before the Secretariat has verified the prospective importing countries, and the MIKE programme has reported to the Secretariat on the baseline information (e.g.

    Jag ber er om överseende.

    OpenSubtitles2018.v3

    Rörelserna för självständighet i Transnistrien, Sydossetien och Abchazien stöds inte av någon internationell organisation och fortsatta ansträngningar görs för att under överseende av OSSE och FN återupprätta Moldaviens och Georgiens självbestämmanderätt och territoriella integritet.

    siffror för elefantpopulationen, förekomsten av otillåten jakt). iii) Ingen internationell handel skall tillåtas innan CITES sekretariat har kontrollerat de framtida importländerna och programmet MIKE har rapporterat till CITES sekretariat om grundläggande uppgifter (dvs.