The Programme should cover the additional costs incurred by disabled people in gaining equal access to the Programme (for example, the cost of sign language interpreters and accessible hotel rooms and transport, etc). Få din översättning
Få en direkt översättning och en förbättrad version med naturligt språkflöde.
Vår AI-drivna översättare uppnår hög precision genom avancerad maskininlärning och kontinuerlig förbättring.
en.wiktionary.org
Dr Patterson kommunicerade med en gorilla genom teckenspråk.
The news in sign language was on.
Whereas individual sign languages and alphabets have evolved independently within Member States;
not-set
Den 26 november 2009 nådde rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser) en överenskommelse om ratificeringen av FN:s konvention om rättigheter för funktionshindrade personer, vars artikel 30 innehåller följande bestämmelse: ”Personer med funktionsnedsättning ska ha rätt på samma villkor som andra till erkännande av och stöd för sin särskilda kulturella och språkliga identitet, däribland teckenspråk och dövas kultur”.
jw2019
Det förbluffar mig att det enda språk som lärts ut till delfiner är en version av amerikanskt teckenspråk.
Dr Patterson kommunicerade med en gorilla genom teckenspråk. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.
You know, there's an American Sign Language course at the evening extension.
jw2019
Målsättningen med ”Svenskt teckenspråkslexikon” är att på sikt publicera ett så komplett teckenspråkslexikon som möjligt.
Dokumentationen av det svenska teckenförrådet görs inom lexikonverksamheten på Avdelningen för teckenspråk, Institutionen för lingvistik vid Stockholms universitet.
I didn’t know finger spelling —and even if I had known it she couldn’t see it!
IN ORDER to proclaim the Kingdom good news in the Deaf community, many of Jehovah’s Witnesses in Brazil have accepted the challenge of learning Brazilian Sign Language.
She struggled to tell him something but wasn’t able to write it and didn’t know signed language.
On 26 November 2009, the General (Foreign) Affairs Council reached agreement on the ratification of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Article 30 of which includes the following provision: 'Persons with disabilities shall be entitled, on an equal basis with others, to recognition and support of their specific cultural and linguistic identity, including sign languages and deaf culture.'
not-set
(Se också Teckenspråk [döva])
(See also Sign Language [Deaf])
jw2019
Programmet bör täcka de extra kostnader som uppstår i samband med att funktionshindrade bereds lika tillgång till programmet (t.ex.
There are 15 sign language congregations in Korea with 543 publishers, but 1,174 attended the convention, and 21 were baptized.
Just as resolutions of this Parliament on the rights of people with autism and on the recognition of sign language for deaf people have meant real achievements, I believe that will be true from today onwards for people with multiple sclerosis.
It sometimes amazes me that the only language which has been extensively taught to dolphins is a version of American Sign Language, which, of course, you use your hands, so you have all these wonderful signals,
OpenSubtitles2018.v3
Det finns 15 församlingar och 543 förkunnare i Korea som använder teckenspråk, men 1.174 personer var med vid sammankomsten, och 21 blev döpta.
Literature
Jag kan inte teckenspråk.
For example, within the Information Society Technologies (IST) programme, the Visicast project is a system which aims to recognise speech and perform automatic translation into various European sign languages. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations, life-saving devices or evacuation routes) when verbal communication is impractical;
EurLex-2
Det finns också videofilmer som ger en fullständig översättning på teckenspråk av innehållet i Vakttornets tryckta publikationer.
OpenSubtitles2018.v3
Två områden i hjärnan som aktiveras hos hörande människor, när de uppfattar och talar språk, aktiveras även hos döva, när de använder teckenspråk, kan man läsa i tidskriften Science News.